Page : 1/2
Malgré ton immense expérience de roxor dans ce jeu (on n'en doute pas lol). Il y a toujours des moments où tu te demandes "qu'est ce qu'il raconte lui ?" Alors ne cherches plus ! Ce lexique est fait pour toi ! Tu y trouveras tous les mots et expressions qui sont couramment utilisés sur les serveurs ainsi que leur signification. Bonne lecture !
Politesse : - NP : No Problem ("Pas de problème")
Les expressions d'humeur :
- LOL : Laugh Out Of Loud ; Lots Of Laughs ("Je me marre")
- LMAO : Laugh My Ass Off (équivalent de MDR ou LOL)
- ROFL : Roll On The Floor Laughing ("Je me roule par terre de rire.)
Exprime une injure, une réaction : - FFS : For Fuck Sake (synonyme de "Damn It", "Putain De Merde" en Français)
- GVD : GodVerDomme ("Nom De Dieu!", en néerlandais)
- OMG : Oh My God ("Oh Mon Dieu")
- STFU ; Steufu (fr) : Shut The Fuck Up ("Ferme Ta Putain de Gueule")
- VTFF : Va Te Faire Foutre
- WTF ? : What The Fuck ? ("C'est quoi ce bordel ?")
Remarques, Injonctions:
- AFK : Away From Keyboard (traduit littéralement par "Absent du Poste", veut dire que le joueur en question est connecté, mais sans jouer)
- ATM : At The Moment ("Pour Le Moment", "Pour L'Instant")
- BRB : Be Right Back ("De Retour Dans Peu De Temps")
- BTW : By The Way ("Par Ailleurs", "D'Ailleurs")
- GN8 : Good Night ("Bonne Nuit", "Dort Bien")
- HTKC : Ah J'tai cassé ! (Tu viens de te prendre une vanne dans la gueule, et tout le monde se fout de toi :P)
- HS : HeadShot ("Tir Dans la tête", souvent fatal :P)
- IDD : InDerDaad (traduit littéralement en anlais par "In Fact", "En Effet" en Français)
- Jor : Genre (une action vraiment peu vraisemblable vient d'être accomplie, genre 5hs quoi !)
- Moule : Avoir de la moule, c'est avoir de la chance
- MS : Moule Shot ("Tir Chanceux", se dit pour un HeadShot vraiment suprenant)
- W8 : WaiT ("Patientez", "Attendez")
Onomatopées : - Erf : Tir raté, déception
- Hannn : Juste pour faire enrager le joueur qui vient de perdre :P ? = Incompréhension
- Pfff : Se dit pour contrer une remarque bidon. Du type "Comment je t'ai HS t'a rien compris !" ; "pfff"
|